Sonntag, 8. Juni 2008

Meine Eltern feierten gestern 40. Hochzeitstag, den 59. Geburtstag meiner Mama und Vatertag - alles auf einmal *lach*
My parents were celebrating their 40th wedding anniversary, the 59th birthday of my mother and fathers day - all at the same time *g*
Von uns Kindern und meinen Schwiegereltern bekamen sie ein Stück Wellnessurlaub:
we - the kids and my parents - in law decides to make them a piece of wellness-holiday as a present.


Aus der Nähe - Die Rutsche, die Liegen und die Umwicklung für die Sonnenschirmständer und die Sonne waren Geldscheine.
Here you can see from near - the slide, the couches, the stands for the sunshades and the sun are made of money.



Der Andenken-Polster an den 40. Hochzeitstag war eine große Überraschung, und hat sehr viel Freude bereitet. Weiters bekamen sie noch eine CD mit den Liedern der Jahreshitparade 1968, über die sie sich auch sehr gefreut haben.
They were very happy about the pillow I made for them, and about the CD with the hits of the year 1968.

Hier ein Foto von allen unseren Geschenken:
Here you can see all the presents we made:




und hier ein Foto von den guten Kuchen:
and here´s a picture of the goooooood cakes :



5 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

wow einfach klasse sabine!
deinen eltern alles liebe zu dem glücken tag!
LG Karin aus Ö

Gaby hat gesagt…

Ganz wunderbar liebe Sabine und die Kuchen sehen auch soooo lecker aus :o) LG Gaby

Unknown hat gesagt…

Oh wie schön, da habt ihr Euch was ganz ganz tolles Einfallen lassen. Das Foto auf der Torte *staun* ist das Eßbar? Ich habe es gelesen das man so etwas für Torten Anfertigen lassen kann. Ich bin Begeistert. Einfach nur toll.
Begeisterte Grüße und Liebe Wünsche an das Hochzeitsgeburipaar ;o)
Du bist eine tolle Tochter ;o)
Sonja-Maria

Connie hat gesagt…

Hallo Sabine !
DA habt Ihr alle Euch richtig ins Zeug gelegt !
Schöne Geschenke und der Kuchen erst !
Liebe Grüße
Connie

Lapplisor hat gesagt…

Hallo Sabine
Das war bestimmt eine tolle Feier !

Ganz herliche Geschenke habt ihr gezaubert ...die Liegewiese ist (neben den anderen Geschenken) ein Traum ! ...
und bei den leckeren Kuchen lief mir gleich das Wasser im Mund zusammen ...ui, wie gemein ;o)
Liebe Grüsse
Barbara